FOTO // Săptămâna Limbii Italiene în Lume s-a deschis la Chișinău. Ambasadorul Italiei: „Între noi există o legătură bazată pe sensibilitate culturală”

Cea de-a XXVI-a ediție a Săptămânii Limbii Italiene în Lume a fost inaugurată astăzi, 19 octombrie, la Biblioteca Națională a Republicii Moldova, sub genericul „Limba genială: a concepe, a proiecta și a crea cu limba italiană”. În cadrul evenimentului a fost deschisă expoziția de carte „Mari scriitori italieni ai secolului XX”, organizată de Biblioteca Națională a Republicii Moldova, transmite MOLDPRES.

La eveniment au participat ministrul Educației și Cercetării, Dan Suruceanu, ambasadorul Italiei în Republica Moldova, Giuseppe Maria Perricone, reprezentanți ai mediului cultural și academic, profesori și studenți. 



Ministrul Culturii, Dan Suruceanu, a subliniat că limba este un element esențial al identității unui popor și un mijloc prin care se construiesc relații între oameni și culturi. Oficialul a evidențiat apropierea dintre limba română și cea italiană, ambele având rădăcini latine comune.


„Este o deosebită plăcere să fim astăzi împreună pentru a celebra cea de-a 26-a ediție a Săptămânii Limbii Italiene în lume, un eveniment care ne reamintește că limba este mai mult decât un mijloc de comunicare. Ea păstrează memoria și identitatea unui popor, transmite valori și tradiții și, mai presus de toate, construiește punți de legătură între oameni și culturi. Pentru noi, cei din Republica Moldova, limba italiană are o rezonanță aparte”, a declarat Dan Suruceanu.




Ministrul a menționat că relațiile dintre cele două țări sunt consolidate inclusiv prin experiența cetățenilor moldoveni care locuiesc și muncesc în Italia, unde mulți și-au întemeiat familii și au construit legături durabile.


„Italia ocupă un loc special în viața multor cetățeni ai Republicii Moldova. Pentru numeroși moldoveni, Italia a devenit, de-a lungul anilor, o a doua casă, un loc în care au muncit, au învățat, și-au întemeiat familii și și-au construit legături umane durabile. Prin ei, apropierea dintre țările noastre a căpătat un chip, o voce și o poveste”, a afirmat ministrul.






Ambasadorul Italiei în Republica Moldova, Giuseppe Maria Perricone, a vorbit despre rolul limbii italiene în promovarea creativității și a dialogului intercultural, subliniind că aceasta îmbină patrimoniul istoric cu dezvoltarea contemporană.


„În fiecare an, cu înaltul Patronat al Republicii Italiene, celebrăm bogăția limbii noastre, antică, dar întotdeauna nouă și modernă. Nu este cazual că tema din ediția de azi, Limba Ideală, idealizează, creează, proiectează cu limba italiană, ne invită să considerăm această limbă ca un instrument care să ne permită să putem să facem ceva superficial. Este suficient să ne gândim la Dante Alighieri și azi ca un instrument adevărat a limbii italienei, inovației, științei și a tehnologiei”, a declarat Giuseppe Maria Perricone.






Diplomatul a evidențiat și legătura specială dintre limbile română și italiană, explicând că rădăcinile latine comune reprezintă o bază pentru apropierea culturală dintre cele două popoare.


„Între noi există o legătură bazată pe sensibilitate culturală și pe această familiaritate naturală pe care moldovenii o regăsesc în Italia. Nu este vorba doar despre trecut, ci despre o realitate cotidiană. Este ereditatea pe baza căreia construim viitorul nostru comun, care este cel în Uniunea Europeană. Cu această prospectivă, răspândirea Italiei în Republica Moldova este un instrument de împrietenie și poate să îmbogățească încă odată civilizația europeană., a menționat ambasadorul.




Ambasadorul a încurajat instituțiile de învățământ din Republica Moldova să continue să promoveze studiul limbii italiene și a adresat un mesaj profesorilor care contribuie la transmiterea acesteia către noile generații.


„Vreau să mulțumesc școlilor și universităților care, aici, în Republica Moldova, le oferă studenților posibilitatea de a studia limba italiană. Încurajez profesorii să evidențieze faptul că această înfrățire dintre limbile noastre înseamnă, mai presus de toate, apropierea dintre persoane”, a spus Giuseppe Maria Perricone.


 



Un moment al ceremoniei a fost dedicat profesoarei Lidia Cazacu, căreia ambasadorul Italiei i-a conferit Ordinul Steaua Italiei, în semn de recunoaștere a activității sale îndelungate în promovarea limbii și culturii italiene în Republica Moldova. Diplomatul a apreciat contribuția profesoarei la apropierea comunităților celor două țări și a subliniat că distincția reprezintă, totodată, un omagiu adus tuturor profesorilor care transmit mai departe pasiunea pentru limba italiană.


„Eu sunt profund recunoscătoare și vreau să vă spun că, de fapt, cred că sunt unica persoană de aici care este martoră la evenimentele Săptămânilor Italiene încă de la prima ediție. În 2001, am fost la București, când președintele Italiei era Carlo Azeglio Ciampi, și am avut această onoare. De atunci, timp de 26 de ani, particip în fiecare an la acest eveniment foarte frumos. Vreau să spun că sunt profund recunoscătoare. În primul rând, toate meritele îi revin Guvernului italian, fiindcă noi nu am exista astăzi dacă nu am fi beneficiat de susținerea Guvernului italian”, a declarat Lidia Cazacu.






În cadrul evenimentului a fost inaugurată și expoziția de carte „Mari scriitori italieni ai secolului XX”, organizată de Biblioteca Națională a Republicii Moldova. Aceasta cuprinde aproximativ 200 de documente din colecțiile instituției și prezintă opere ale unor scriitori importanți ai literaturii italiene, inclusiv laureați ai Premiului Nobel pentru Literatură.


„Expoziția pune în valoare literatura italiană a secolului XX și aduce în atenția publicului peste 200 de publicații din colecțiile naționale, care reprezintă o călătorie prin universul literaturii italiene, prin marile transformări ale societății italiene de-a lungul secolului XX, dar și al secolelor anterioare, evidențiind sensibilitatea umană și diversitatea vocilor literare care au îmbogățit cultura universală”, a menționat directoarea Bibliotecii Naționale, Elena Pintilei.




Săptămâna Limbii Italiene în Lume este organizată anual în peste 130 de țări și promovează limba, literatura și cultura italiană, contribuind la consolidarea relațiilor culturale dintre Italia și Republica Moldova.