Discursul Premierului Vasile Tofan, la Forumul Economic Internațional de la Kyiv

Stimate domnule Prim-ministru Koretskyi,

Distinși invitați,

Dragi prieteni,

Revenirea la Forumul Economic Internațional de la Kyiv are pentru mine o semnificație aparte.

Am participat de multe ori la acest forum. Pe atunci, veneam în calitate de investitor de capital privat, pentru a identifica oportunități, pentru a cunoaște antreprenori și, uneori, pentru a negocia evaluarea unor companii.

Astăzi, mă aflu aici în calitate de Prim-ministru al Republicii Moldova. Trebuie să recunosc că este o schimbare de carieră destul de neașteptată.

Dar încrederea mea în privința Ucrainei a rămas neschimbată.

Timp de aproape cincisprezece ani, am investit și am dezvoltat afaceri aici. Am văzut cum antreprenorii ucraineni au reușit să depășească o criză după alta.

Și am văzut investiții care au generat randamente remarcabile – unele chiar și după declanșarea invaziei ruse la scară largă.

În lumea investițiilor, suntem obișnuiți să evaluăm riscurile. Ucraina m-a învățat însă că trebuie să ținem cont și de caracterul oamenilor.

Ucraina se confruntă cu riscuri, dar are și oameni puternici, capabili să le înfrunte.

Rusia atacă sistematic infrastructura energetică a Ucrainei, fabricile, porturile și rețelele logistice. Și totuși, companiile continuă să producă. Antreprenorii găsesc rute alternative. Afacerile continuă să investească și să inoveze.

Nu pentru că viața ar fi revenit la normal. Nu a revenit.

Ci pentru că ucrainenii refuză să lase Rusia să decidă cum trebuie să arate viața lor.

De aceea, continui să cred în viitorul economic al Ucrainei. Nu pentru că aș subestima riscurile, ci pentru că îi cunosc pe oamenii care construiesc acest viitor.

Norocul îi favorizează pe cei curajoși. Iar puține națiuni au dat dovadă de atâta curaj precum Ucraina.

Sunt convins că, odată cu venirea păcii, investitorii vor dori să participe la relansarea economiei ucrainene.

Dar cei care sunt deja aici, care investesc și construiesc tocmai acum, când acest lucru contează cel mai mult, vor avea un avantaj pe care cei veniți mai târziu nu îl vor putea cumpăra: încrederea, experiența și relațiile consolidate în vremuri dificile.

Mulți dintre acești oameni se află astăzi în această sală. Oameni pe care îi cunosc, îi admir și îi respect.

Toate acestea sunt posibile datorită unui curaj incomparabil mai mare – curajul apărătorilor Ucrainei.

Dragi prieteni ucraineni,

Vedem cu toții prețul pe care Ucraina îl plătește pentru a-și apăra libertatea.

În spatele fiecărei zile în care afacerile ucrainene continuă să funcționeze se află oamenii care țin piept agresiunii pe front. Militarii ucraineni, dintre care mulți nu se vor mai întoarce niciodată acasă.

Militarii ucraineni nu apără doar Ucraina. Ei apără și Republica Moldova. Ei apără Europa.

Noi, în Republica Moldova, înțelegem foarte bine că militarii voștri ne apără și casele, și copiii.

Iar pentru aceasta vă suntem profund recunoscători.

Ne plecăm frunțile în fața memoriei celor care și-au dat viața și în fața familiilor acestora. Și le mulțumim tuturor celor care apără astăzi Ucraina. Nu vom uita niciodată acest sacrificiu.

Și tocmai respectul față de acest sacrificiu ne obligă să ne gândim la viitorul pentru care luptă apărătorii Ucrainei.

Pentru că Ucraina merită mai mult decât să reziste. Ucraina merită să prospere.

Iar noi, vecinii și prietenii voștri, vrem să contribuim la acest viitor.

Voi oferi un exemplu concret.

Rusia distruge sistematic porturile și infrastructura logistică a Ucrainei.

Astăzi, fiecare rută alternativă este o chestiune de securitate economică.

Tocmai de aceea, am luat decizia de a acorda o reducere de 50% la tarifele de tranzit feroviar pentru mărfurile ucrainene transportate prin Republica Moldova.

Nu a fost o decizie ușoară. Și noi ne confruntăm cu constrângeri bugetare, trebuie să ținem cont de interesele propriilor fermieri și problemele în sectorul feroviar.

Dar prietenia nu se măsoară în declarații. Se demonstrează prin decizii. Uneori, prin decizii dificile.

Și suntem pregătiți să lucrăm împreună pentru o infrastructură mai bună, pentru reducerea timpilor de traversare a frontierei și pentru dezvoltarea unor noi rute logistice.

De asemenea, suntem pregătiți să dezvoltăm, împreună cu mediul de afaceri ucrainean, centre logistice și spații de depozitare în Republica Moldova.

În condițiile în care Rusia atacă sistematic infrastructura logistică ucraineană, aceste capacități pot deveni un sprijin suplimentar pentru companiile voastre, contribuind la menținerea lanțurilor de aprovizionare și a exporturilor.

Nu pentru a înlocui infrastructura din Ucraina, ci pentru a-i susține funcționarea.

Apropo, despre logistica ucraineană vorbesc nu doar în calitate de Prim-ministru, ci și în calitate de client fidel, de mulți ani.

În această vizită, am reușit deja să ridic un colet de la „Nova Poshta” și să-mi refac proviziile de la „Aurora”. Mai am pe listă și Rozetka. Și, bineînțeles, cinci torturi „Kyiv” de dus acasă.

Sper doar că vama moldovenească nu le va considera un lot comercial.

Dar să revenim la afaceri.

Ne dorim ca întreprinderile ucrainene să devină mai puternice. Iar dacă Republica Moldova poate contribui la acest obiectiv, suntem deschiși să o facem.

Putem contribui prin dezvoltarea unor rute logistice suplimentare, a unor platforme de producție sau prin facilitarea accesului către piețele României și ale Balcanilor.

În special către România – o economie cu un PIB de peste 450 de miliarde de dolari, de care ne leagă limba comună, infrastructura și relațiile economice strânse.

Pentru antreprenorii ucraineni, Republica Moldova poate reprezenta o platformă pentru extinderea afacerilor către piața românească, într-un mediu cultural familiar.

Desigur, suntem o țară mică, cu o piață internă de dimensiuni reduse.

De aceea, trebuie să concurăm nu prin dimensiune, ci prin rapiditate, reguli simple și o atitudine favorabilă față de investitori.

Poate că, într-o zi, vom deveni un fel de Irlandă a Europei de Est. Dar, pentru a ajunge acolo, mai avem foarte mult de lucru.

Eu însumi am fost, timp de mulți ani, investitorul care aștepta un răspuns de la un funcționar. Acum mă aflu de cealaltă parte a mesei și îmi amintesc foarte bine cât de frustrant poate fi acest lucru.

De aceea, lucrăm pentru ca statul să devină mai eficient, mai rapid și mai previzibil. Și vom susține cu deschidere proiectele comune cu mediul de afaceri ucrainean.

În cele din urmă, vreau să mă refer la viitorul nostru european comun.

Ucraina și Republica Moldova au făcut o alegere europeană clară. Avem încă mult de lucru – reforme de realizat, instituții de consolidat, economii de dezvoltat. Și avem multe de învățat unii de la alții.

Dar vreau să mai spun un lucru.

Ucraina are nevoie de Uniunea Europeană. Dar și Uniunea Europeană are nevoie de Ucraina.

De industria sa, de tehnologiile sale, de antreprenorii săi. De experiența, forța și spiritul său de neînfrânt.

Europa va fi mai puternică alături de Ucraina.

Dragi prieteni,

Timp de mulți ani, am crezut în Ucraina în calitate de investitor. Astăzi, cred în Ucraina în calitate de vecin și de prieten.

Cred într-o Ucraină care nu doar va învinge, ci va deveni una dintre cele mai dinamice economii ale Europei.

Într-o Ucraină în care oamenii se vor întoarce acasă, în care vor veni investitori și în care se vor naște noi tehnologii și companii.

Într-o Ucraină care își va ocupa locul binemeritat în marea familie europeană.

Vă mulțumesc pentru prietenia voastră. Vă mulțumesc pentru curajul vostru. Vă mulțumesc pentru că apărați și libertatea noastră.

Trăiască Moldova!  Слава Україні!

-